W robotniczych dzielnicach Francji doszło do zerwania zaufania między młodymi ludźmi a policją. Każda, nawet najdrobniejsza kontrola tożsamości niesie w sobie zalążek możliwego wykolejenia, buntu lub błędu. Jedna ze spraw jest symbolem tego impasu. Po raz pierwszy we Francji nastolatki wspólnie złożyły skargę o umyślne użycie przemocy przez oddział policji z 12. dzielnicy Paryża. Podczas procesu pod lupę trafi sama misja policji. Obywatele, pedagodzy, prawnicy i policjanci szukają wyjścia z sytuacji i potępiają systematyczne stosowanie przemocy, które uważają za nieuzasadnione. Śledząc ich walkę, film odsłania mechanizmy tej przemocy i otaczające ją milczenie.