Bertrand sumiennie odwiedza codziennie swoją nieuleczalnie chorą żonę, pokonując długą trasę pociągiem i autobusem do szpitala i z powrotem. Lorraine mniej chętnie odwiedza swojego chłopaka, u którego zdiagnozowano raka jelita grubego. Wpadają na siebie podczas jednej z wizyt i zaczynają spotykać się na kawę. Z czasem Lorraine oferuje, że podwiezie Bertranda na stację kolejową, a oboje znajdują w sobie oparcie w czasie żałoby i zagubienia.