W 1943 roku grupa chorwackich żołnierzy zajmuje strategicznie ważny punkt w zachodniej Bośni, aby zniszczyć oddział komunistycznych partyzantów. Po drodze napotykają zjawiska nadprzyrodzone, a sama akcja kończy się bardzo źle, ponieważ partyzanci zastawiają na nich zasadzkę. Główny bohater, Martin, otrzymuje od umierającego żołnierza srebrną papierośnicę. Ten przedmiot łączy się z historią rozgrywającą się w 1993 roku, kiedy poznajemy wnuka Martina, Tomo. Jest on jednym z sześciu żołnierzy chorwackiej armii, którzy przybyli w to samo miejsce w Bośni, aby zmierzyć się z tymi samymi zjawiskami i podobnym losem.