Não Me Cortes O Cabelo Que Meu Pai Me Penteou to kolaż dwóch tradycyjnych opowieści zawartych w antologii Tradycyjnych opowieści portugalskich opracowanej przez Carlosa de Oliveirę i José Gomesa Ferreirę; pierwsza nosi ten sam tytuł, a druga nazywa się „A Dona Maria”. Sytuacja wyjściowa jest pełna skrajnego okrucieństwa, typowego dla tradycyjnych opowieści. Matka zabija własną córkę, która następnie odradza się jako duch, by (nie) poślubić księcia.