Do rosnącego ruchu przeciwko apartheidowi dołączają teraz młodzi ludzie — zarówno z kraju, jak i z zagranicy. Wzmocniony nowym poparciem w krajach zachodnich Oliver Tambo wraca do ONZ, by spróbować przekonać tę organizację do nałożenia sankcji na RPA. Jego wysiłki zyskują większe poparcie społeczne, gdy brutalne stłumienie młodzieżowego powstania w południowoafrykańskim miasteczku Soweto oraz zabójstwo bojownika o wolność Steve’a Biko sprawiają, że RPA staje się nie tylko krajem, lecz także sprawą i światowym symbolem niesprawiedliwości. Znaczące zwycięstwo przynosi obowiązkowe embargo na broń nałożone przez ONZ — pierwsze w historii. Najwięksi zachodni partnerzy handlowi RPA nadal jednak odmawiają nałożenia na nią sankcji gospodarczych. Gdy Tambo udaje się do Zambii, by zająć się rosnącą armią partyzancką ANC, rozlew krwi wydaje się nieunikniony. Jednak nawet gdy najpotężniejsze zachodnie rządy nie odpowiadają na apele Tambo o bojkot kulturalny i gospodarczy, obywatele tych krajów pomogą odwrócić bieg wydarzeń.