To pierwszy dzień zdjęć niskobudżetowego filmu niezależnego. Juan, reżyser, próbuje nakręcić scenę seksu z Maleną i Juliánem, dwojgiem niedoświadczonych młodych aktorów. Potajemnie zostawia jednak kamerę włączoną także między ujęciami, próbując uchwycić krótkie chwile intymności. Mijają godziny, a scena wciąż nie wychodzi jak należy. Znużenie, powtarzalność i problemy z komunikacją narastają, gdy Juan próbuje przekonać aktorkę, by pokazała więcej swojego ciała. Gdy zdjęcia zaczynają się rozpadać, pojawi się przemoc.