Kapitan Michel Blaney to niekonwencjonalny policjant, który nie cieszy się powszechną sympatią wśród kolegów z policji. Zanim wyruszy na poszukiwanie córki, Louisiane, której nie widział od 15 lat, dostaje od przełożonego rutynowe zadanie: ma pilnować supermarketu, w którym ma dojść do przekazania dużej sumy pieniędzy. Gdy podczas strzelaniny z rabusiami Blaney dostrzega dwie kasjerki, Liliane i Malikę, uciekające z utargiem, postanawia ruszyć ich śladem, nawet jeśli miałoby to oznaczać spóźnienie się na pociąg. Wkrótce, w obecności dwóch młodych kobiet, odzywa się w nim ojcowski instynkt i skłania go do pozostania z nimi oraz pomocy w powrocie na właściwą drogę.