Dentysta Oscar od pięciu lat jest żonaty i mieszka z żoną oraz adoptowanymi dziećmi. Z pozoru wszystko wydaje się w porządku, ale Oscar nie jest szczęśliwym człowiekiem. Pragnie mieć własne dziecko, lecz nic z tego nie wychodzi. Kiedy dowiaduje się, że żona przez te wszystkie lata go oszukiwała, postanawia, że nadszedł czas na zmiany. Einar jest maklerem giełdowym, który odnosi wielkie sukcesy w pracy, ale nie w życiu osobistym. Od kilku miesięcy Einar mieszka w hotelu, czekając, aż żona zrozumie straszny błąd, jaki popełniła, wyrzucając go z domu. Katrin Rose wraca ze Szwecji, gdzie mieszkała przez osiem lat. Na Islandii Katrin ma jedenastoletniego syna, wychowywanego przez babcię, i teraz chce go odzyskać. Katrin podejmuje pracę jako asystentka dentysty, zamierzając zacząć wszystko od nowa, lecz jej trudna przeszłość daje o sobie znać.