Opowiada historię czterech żydowskich chłopców podczas kilku letnich dni spędzanych w klubie wiejskim na obrzeżach Buenos Aires, do którego zabierają ich rodzice, w 1993 roku. W klubie cała czwórka uważa się za outsiderów, ponieważ nie bierze udziału w uprawianych tam dyscyplinach sportowych, a tym samym nie wpisuje się w panującą w tym miejscu logikę; pozostali rówieśnicy nieustannie im dokuczają i naśmiewają się z nich.