Ebba, odnosząca sukcesy chemiczka specjalizująca się w żywności, ma straszny sen, w którym rodzi zdrowe niedźwiadzątko. Uważa, że to znak od losu, że coś jest nie tak w jej życiu. Ona i jej mąż Markus tworzą zgrany zespół zarówno w życiu prywatnym, jak i zawodowym. Mają córkę, która studiuje w Nowym Jorku. Ebba prawie nic o niej nie wie. Wybierają się na krótki wyjazd nad Morze Bałtyckie z zaprzyjaźnioną parą. Ebba odkrywa na plaży mały cyrk Arnego. Duńczyk flirtuje z nią i proponuje jej posadę tańczącej niedźwiedzicy w swoim objazdowym cyrku. Ebba przyjmuje ofertę i rusza z nim w trasę.