Za czerwonymi bramami leży Dyrehaven z zielonymi bukami i słynnym wzgórzem zoo — pstrokatym światem klaunów. Profesor Labardi występuje za kulisami popularnego pawilonu śpiewaczego, gdzie występuje jego młoda córka, Gulnare. Po deszczowym lecie w Bakken panuje zastój gospodarczy i rodzina ulega pokusie, by zwrócić się o pomoc do przedsiębiorczego zalotnika Gulnare, Carla Petersena. Profesor Labardi skrywa jednak sekret: rodzinę klaunów łączą więzy rodzinne z eleganckim światem prawniczym za bramami. Gdy elegancki świat spotyka się z mieszkańcami wzgórza, pojawiają się konflikty, transakcje finansowe, miłość, hipokryzja i nikczemne zapędy. Za czerwonymi bramami to znakomita komedia obyczajowa, która zabiera nas za kulisy atrakcji tradycyjnego parku rozrywki w Klampenborg.