Hannes Schmitz pracuje jako śmieciarz w Hamburgu. Były piłkarz trenuje teraz drużynę młodzieżową w podmiejskim klubie. Jego powiedzonek boją się równie mocno co jego nieszablonowych pomysłów podczas sporów pracowniczych. Hannes mieszka na własnoręcznie odrestaurowanej barce mieszkalnej i ma harmonijną relację ze swoją sympatyczną, wieloletnią narzeczoną Isolde. Jego oczkiem w głowie jest piękna i bystra córka Annika, którą wychował samotnie. Zrobiłby dla niej wszystko. Wciska się nawet w niewygodny garnitur i krawat, po czym jedzie z szoferem do Hamburg-Blankenese. W kameralnym gronie rodzinnym Hannes ma poznać swojego przyszłego zięcia, młodego kucharza Alexandra. Annika jest zdumiona, gdy wraz z ojcem zostaje przyjęta w okazałej willi.