Atsushi, kulejąc, ucieka z ośrodka zamkniętego dla osób uzależnionych od narkotyków. Ma tylko jeden cel: zabić swoją żonę. Błąkając się, zostaje nocą potrącony na wiejskiej drodze. Gdy kierowca wysiada, by sprawdzić, co się z nim stało, Atsushi wykorzystuje okazję i kradnie jego samochód. Ku swojemu zaskoczeniu zauważa na miejscu pasażera Nanako, uczennicę gimnazjum. Dziewczyna jechała z klientem do hotelowego pokoju i rozpaczliwie ściska w dłoni breloczek — jedyną pamiątkę, jaka została jej po matce. Głęboko zraniona przez życie, ta niedobrana para wyrusza w podróż w nieznane.