Ruben i Carlos trafiają do jednej celi w więzieniu o złagodzonym rygorze. Ruben usiłuje nauczyć się zasad codziennego życia i zrozumieć, jakie miejsce zajmuje w złożonej hierarchii więziennej, podczas gdy Carlos staje się jego mentorem, a następnie kochankiem. Obaj mężczyźni zaczynają darzyć się uczuciem, którego nie potrafią łatwo wyrazić. Z czasem jeden z nich zostaje zwolniony wcześniej niż drugi, a nad ich relacją zaczynają się pojawiać pytania: czy to, co ich łączyło, było prawdziwe, czy wynikało jedynie z potrzeby ludzkiej bliskości.