W październiku 1970 roku członkowie Front de Libération du Québec (FLQ) porwali i zamordowali ministra Pierre’a Laporte’a, co stało się częścią bezprecedensowego kryzysu w Quebecu. Pięćdziesiąt lat później Félix Rose próbuje zrozumieć, co mogło skłonić jego ojca i wuja do popełnienia takich zbrodni. Dzięki wujowi Jacques’owi, który po raz pierwszy zgadza się opowiedzieć o tych wydarzeniach, oraz śladom pozostawionym przez ojca, Paula, odtwarza dziedzictwo rodziny z klasy robotniczej z Quebecu. Les Rose, owoc dziesięciu lat badań, pozwala powrócić do czasów i ludzi, których znaliśmy jedynie z klisz, oraz przybliża doświadczenia zbuntowanej młodzieży i zbrodnie, które po nich nastąpiły.