Mała wioska rybacka została zanieczyszczona przez budowę fabryki, a rybacy trafili pod władzę kierownika fabryki, Nojimy. Niegdyś była to tętniąca życiem wioska, ale teraz znów panuje w niej cisza. Natsuyo zostaje brutalnie zgwałcona przez mężczyznę na plaży. Nie stawia jednak oporu. Zabiera do siebie mężczyznę, który nie wie, dlaczego nagle ją zaatakował, i podaje mu posiłek. Mężczyzna, Naoya, był bardzo podobny do Satake. Nienaturalna reakcja Naoyi jej nie powstrzymała, ale czuła, że ma ku temu powód. Odwiedził ją Nojima. Natsuyo ukryła Naoyę w szafie. Nojima jak zwykle wrzeszczał na jej krewnych i wyciągnął do niej rękę, ale został mocno uderzony i wrócił do domu.