Hubert, uroczy, aspirujący na casanovę bohater tej historii, ma nad głową unoszący się dymek (jak w komiksach), w którym widoczne są wszystkie jego myśli. Każdy może więc je przeczytać, a ponieważ najczęściej myśli o (nagich) kobietach, wpędza go to w poważne kłopoty… Jak bardzo jawne i publiczne mogą stać się twoje myśli, zanim zrobi się krępująco? Jakie sprośne myśli mogą wpędzić cię w kłopoty? Z tym właśnie zmaga się nasz bohater Hubert. Każdy może bez trudu odczytać jego myśli z dymka unoszącego się nad jego głową. W naszym filmie towarzyszymy mu podczas trudnych poszukiwań dziewczyny. Komedia o „Końcu prywatności”.