Archiwalna fabuła o odwiecznej walce płci, w której dwoje kochanków skazanych na rozłąkę, uwięzionych w królestwie cieni, walczy o to, by ocalić swoją miłość, stopniowo popadając w nienawiść. Nazywają się Forever Man i Forever Woman. Wcielają się w nich aktorzy i aktorki z dawno minionych epok, ale także postacie z kreskówek i animowane lalki. Razem opowiadają historię euforycznych wzlotów i tragicznych upadków ludzkiej egzystencji. When Forever Dies, mistrzowski kolaż fragmentów filmów z archiwum Eye Filmmuseum, to epicka oda do w dużej mierze nieznanego kina, osadzona w polaryzującym świecie współczesności.