Zapis spektaklu będącego adaptacją bestsellerowej powieści Ireny Douskové, z Bá­rą Hrzánovą w roli głównej. Jeszcze kilka lat temu mało kto mógł przewidzieć, jak popularna stanie się niewielka książka Ireny Douskové o nieco tajemniczym tytule „Hrdý Budžes”. Opowieści Helenki Součkovej, uczennicy drugiej klasy szkoły podstawowej, zmagającej się z zamyśleniem i otyłością, a przy okazji także z początkiem normalizacji Husáka, rozgrywają się w ówczesnej partyjnej twierdzy Příbram, znanej z wydobycia uranu. Było więc logiczne, że teatr w Příbramie przeniesie na scenę historie Helenki. I, jak się okazało, znalazł znakomitą aktorkę do głównej roli. Za tę kreację Bára Hrzánová otrzymała w 2003 roku nagrodę Thálie, a telewizyjny zapis spektaklu stał się prawdziwym hitem wśród widzów — podobnie jak samo przedstawienie i książka Ireny Douskové.