Monique Fortier była jedną z nielicznych kobiet, którym udało się przebić w zdominowanym przez mężczyzn świecie NFB lat 50. A jednak jej się to udało. Zaczynała jako sekretarka, później zajęła się montażem, a w 1963 roku została pierwszą frankofońską kobietą, która wyreżyserowała własny film, À l'heure de la décolonisation. W tym samym roku swój pierwszy film nakręciła jej koleżanka z NFB, Anne Claire Poirier. Fortier później wróciła do montażu, pracując po cichu przy Steenbecku i kształtując filmy, które pomogły zdefiniować Direct Cinema.