Przestępczość szerzy się w zamożnych dzielnicach Santiago, a przynajmniej tak sądzą bogaci mieszkańcy Las Condes i Lo Barnechea. Władze tych dzielnic podsycają paranoję mieszkańców, instalując balony z kamerami monitoringu, które mają walczyć z przestępczością. Te najnowocześniejsze urządzenia mogą nagrywać przez całą dobę, obserwując wszystko, co dzieje się w gminach, i ignorując wszelkie prawo do prywatności.