Marzenia młodej kobiety o miłości są uwięzione w pustym życiu pełnym złamanych obietnic i płonnych nadziei, gdy z utęsknieniem czeka na powrót dawno zaginionego ojca. Aby zdobyć jej serce, miejscowy poborca opłat za przejazd przez bramkę wyrusza na jego poszukiwanie. Pewnego wieczoru na bramce, w gorączkowym zderzeniu rzeczywistości i marzeń, ich życie się zmienia, dając im szansę na nowy początek.