Pan Laffler jest dziwny. Wszyscy w biurze, którym kieruje, o tym wiedzą. Wie o tym również urzędnik Costain, dlatego jest bardzo zaskoczony, gdy jego skądinąd bezosobowy szef robi coś tak ludzkiego jak zaproszenie Costaina na kolację. Ale nie do domu. Jak mówi, nie przyjmuje gości w domu. Prowadzi go do niepozornej, ustronnej restauracji U Sbirra, gdzie spotyka się bardzo zamknięte grono dziwnych ludzi.