Niewinna dziewczyna z wioski jest prześladowana przez rodzinę i mieszkańców z powodu swojego złego zachowania, a zamiast prawdziwego imienia nazywają ją Chnchik, co znaczy „głupia”. Jej błędy stają się powodem do śmiechu sąsiadów, a rodzice, którzy nie są zadowoleni z tej sytuacji, również się jej wstydzą. Nie traci jednak godności i sama zajmuje się wypasem kóz w górach, z dala od wioski. Pewnego dnia spotyka nieznajomego żołnierza, który odłączył się od grupy podczas szkolenia. Oboje okazują sobie odrobinę współczucia i zakochują się w sobie. Jednak krótka, senna chwila miłości w środku lata na zawsze zmienia jej życie.