W Gwatemali przemoc jest zaraźliwa. Sąsiedzi z Villas de La Esperanza, obawiając się nieuchronnej inwazji osób zarażonych przemocą, uzbrajają się i nocami patrolują okolicę, ryzykując życie dla bezpieczeństwa swoich rodzin. Jednak walka z przemocą za pomocą przemocy tylko szerzy tę zarazę, a sąsiedzi zrozumieją, że największe niebezpieczeństwo nie czai się poza ich strzeżonym, ogrodzonym osiedlem. Prawdziwe zagrożenie tkwi w środku. W Gwatemali przemoc jest zaraźliwa i wszyscy jesteśmy zarażeni.