Jest lato w Lizbonie, a Nicolau to niezdecydowany chłopak. Między wątpliwościami dotyczącymi kierunku studiów, który ma wybrać, a tym, jaką dziewczynę wybrać na swoją ukochaną, Nicolau spędza dni, próbując zrozumieć, kim chce zostać, gdy dorośnie. Problem w tym, że właśnie kończy szkołę średnią, już jest dorosły, a wcale nie ma większej jasności. Od jednej niezdecydowanej decyzji do kolejnej Nicolau płynie na oślep, a jedynym kompasem przy podejmowaniu możliwych wyborów są dziewczyny, w których się zakochuje, i z którymi wyobraża sobie wiele możliwych przyszłości.