Eddie, która ma lekką skłonność do alkoholu, i Patsy, z obsesją na punkcie swoich krągłości, wspólnie przeżyły maj '68. Dziś te zagorzałe feministki wciąż mówią „nie” wszystkiemu, co ich zdaniem poniża słabszą płeć: gotowaniu, życiu z mężczyzną, wychowywaniu dziecka z godnością. Eddie chciałaby wciągnąć swoją córkę, Safrane, w wir swoich wartości. Ale ona pije Vittel, wciąż jest dziewicą i przygotowuje się do egzaminu wstępnego do École Polytechnique. Konflikt pokoleniowy może wybuchnąć!