Opowieść o miłości i przyjaźni w przełomowym momencie dla Argentyny, po odzyskaniu demokracji. Przedstawia historię Juliána, młodego parobka, który spotyka się ponownie z Patriciem, synem swojego szefa i przyjacielem z dzieciństwa. Upływ czasu i spotkanie twarzą w twarz na wsi, gdzie obaj się urodzili, uświadomią im, że dziecięce uczucie przerodziło się w nieposkromione uczucie.