Są wakacje, a nastoletnia Jacqueline („Jake”) po raz pierwszy odwiedza ojca, który niedawno ponownie się ożenił, oraz jego rodzinę (w tym nastoletnią Dorę i jej młodszego brata Lewisa). Emocje i napięcia sięgają zenitu, gdy wszyscy próbują odnaleźć swoje miejsce w tej nowej sytuacji. Tymczasem na odległej planecie Bond szykuje się do niebezpiecznej misji na Ziemię, by zdobyć informacje i odnaleźć swoją siostrę Solitę. Jest jednak samotny i grozi mu niebezpieczeństwo. Kiedy ich drogi się krzyżują, Bond i dzieci muszą poznać znaczenie przyjaźni i więzi rodzinnych oraz na nowo przemyśleć, co to znaczy być outsiderem.