Miasteczko Naraho w prefekturze Fukushima znajduje się na pierwszej linii rządowych prac nad likwidacją elektrowni jądrowej. Kokuhei Kusunoki zostaje przeniesiony z miasta Aizu Wakamatsu do miasteczka Naraho, aby objąć kierownictwo Wydziału Promocji Informacji o Katastrofach. Murai oprowadza Kokuheia po Fukushimie, w tym po obszarach zmytych przez tsunami. Odwiedzają wciąż nieukończone linie kolejowe, niedokończony obszar dekontaminacji oraz wioski w strefie zagrożenia, gdzie nadal gromadzi się śmiercionośny cez. Pewnego dnia Kokuhei otrzymuje polecenie zorganizowania przyjęcia z okazji mianowania profesora zastępcą dyrektora Instytutu Badań Energii Atomowej.