Główny śledczy z Grazu Sascha Bergmann i jego koleżanka Eva Merz z Spusi próbują połączyć sprawy służbowe z romantycznymi, ale niestety rutynowe śledztwo w spokojnym, pagórkowatym regionie wschodniej Styrii niespodziewanie przeradza się w pracę: to, co początkowo wygląda na samobójstwo pijaka, okazuje się morderstwem nieudolnie upozorowanym na samobójstwo! W sprawę angażuje się z kolei partnerka Bergmanna, Sandra Mohr, która w gorliwości śledczej naraża się na niebezpieczeństwo.