Rozwlekła powieść Milana Kundery Nieznośna lekkość bytu, choć cieszyła się ogromnym uznaniem, była przez hollywoodzkich szefów wytwórni uważana za „nieprzekładalną na język filmu”. Reżyser Philip Kaufman i producent Saul Zaentz dowiedli, że się mylili. Emotional History towarzyszy Kaufmanowi i Zaentzowi, gdy pozyskują do współpracy scenarzystę Jean-Claude Carrière’a oraz legendarnego montażystę filmowego Waltera Murcha, by przekształcić powieść Kundery w pełną wyobraźni eksplorację polityki i erotyzmu, osadzoną na tle rosyjskiej inwazji na Czechosłowację. Nasz dokument dogłębnie bada, jak niezapomniane momenty filmu — Lena Olin klęcząca na lustrze toaletki; rosyjskie czołgi wkraczające do Pragi; Juliette Binoche fotografująca nagą kochankę swojego chłopaka — stały się częścią historii kina.