Zmęczone Brazylią przyjaciółki Barbara i Thaila zapisują się na studencką wymianę z nadzieją, że w ten sposób rozwiążą wszystkie swoje problemy. W mroźnych kalifornijskich górach dziewczyny wpadają w różne absurdalne i zabawne kłopoty, a przy okazji uświadamiają sobie, że w życiu chodzi o coś zupełnie innego, niż im się wydawało.