Inese (41) i Karlis (62) zajmują nielegalnie zbudowaną chatę na przedmieściach Rygi na Łotwie. Po upadku socjalizmu znaleźli się na samym dole drabiny społecznej, skazani na walkę o samo przetrwanie. Żyją z jednej emerytury i resztek jedzenia innych ludzi. Nie są ani alkoholikami, ani przestępcami — to dzisiejsi nędznicy. Uprawiają rachityczne warzywa, zbierają grzyby, gromadzą opadłe gałęzie na opał i hodują dżdżownice dla wędkarzy. Wszystko, czego się podejmują, kończy się fiaskiem… Po piętnastu latach wspólnego życia Karlis i Inese spodziewają się pierwszego dziecka.