19 marca 1966 roku w Amsterdamie otwarto wystawę fotograficzną poświęconą interwencji policji podczas ślubu Beatrix i Clausa. Po otwarciu filmowiec Louis van Gasteren sfilmował, jak w oddali policjanci zaczęli bić młodego mężczyznę, pozornie bez żadnej prowokacji. Nagranie pokazano tego samego wieczoru w telewizji. Van Gasteren przeprowadził wywiad z ofiarą, 22-letnim studentem, który oświadczył, że szedł w tym kierunku, ponieważ „tam był jego rower”. Stało się to tytułem tego filmu krótkometrażowego, w którym Van Gasteren wykorzystał zwolnione tempo, by przeanalizować naganne działania policji.