Martin to neurotyczny projektant stron internetowych, który stawia pierwsze nieśmiałe kroki, wychodząc z izolacji swojego jednopokojowego mieszkania i wirtualnej rzeczywistości. Mariana jest artystką świeżo po rozstaniu po długim związku. Są dla siebie stworzeni, mieszkają przy tej samej ulicy, w naprzeciwległych budynkach, ale nigdy się nie spotykają. Czy ruch współczesnego, trzymilionowego miasta może ich połączyć?