Otwarta książka jest oknem, przez które wkraczamy do tego krótkometrażowego filmu protestu o oczekiwaniu na pozwolenie na posadzenie wawrzynu nad Río de la Plata. Wicekról, król i królowa muszą wszyscy podpisać zgodę. Zbyt wiele czasu na spełnienie tak ważnego życzenia. Animowane metodą poklatkową wycinanki prowadzą nas zawiłą ścieżką biurokracji, by zrealizować prostą czynność. Krajobrazy zmieniają się w rytm muzyki, a opowieść posuwa się naprzód i rozwija, tak jak drzewo, które chcą posadzić.