Hisako traci dom w Tokio w wyniku bombardowań alianckich. Jej mąż walczy gdzieś w Azji, więc ona i dwoje dzieci ewakuują się na przedmieścia Kobe, gdzie zamieszkują razem z kuzynką Hisako, Kyoko. Kobe zostaje zbombardowane, a Kyoko ginie. Hisako musi zaopiekować się dwojgiem dzieci Kyoko, oprócz własnych, ale jedzenia nie wystarcza dla wszystkich.