Wiejska dziewczyna Helena zakochuje się w artyście, który maluje pejzaże okolicznej wsi, i pewnego wieczoru ulega jego zalotom. Artysta wyjeżdża, ale wkrótce zaprasza Helenę do Pragi, gdzie ponownie się kochają. Helena wraca do chorego ojca i odrzuca nieustanne zaloty gajowego Rýzy. Po pewnym czasie odkrywa, że jest w ciąży. Wiedząc, że artysta jej nie poślubi, odwiedza ciotkę, która zabiera ją do osoby wykonującej aborcje. Kiedy dziewczyna wraca do domu po zabiegu, odkrywa, że jej ojciec nie żyje. Wyrachowana ciotka widzi swoją szansę, wprowadza się do Heleny i namawia ją, by poślubiła Rýzę.