Ricardo zabiera George’a do baru, żeby poznał kilka dziewczyn. George jest nieśmiały, Ricardo dodaje mu otuchy, po czym zostawia go, by kupić kilka drinków. Gdy już je kupuje, George upuszcza na podłogę resztę, ale znajduje zapalniczkę. Do baru podchodzi piękna dziewczyna, a niski głos zza kadru wypowiada myśli George’a. Ich spojrzenia się spotykają i oglądamy romantyczny montaż z ich wspólnej przyszłości. Nagle wracamy do rzeczywistości, gdzie George dowiaduje się, że dziewczyna jest lesbijką. George wychodzi z baru i wpada na inną dziewczynę. To Maria, siostra bliźniaczka dziewczyny z baru. Podnosi jego zapalniczkę, a my zostawiamy ich w przekonaniu, że do siebie pasują.