Helmut od niemal dziesięciu lat pracuje jako prywatny detektyw w San José. Pewnej nocy dzwoni do niego była partnerka: ich nastoletnia córka, Ámbar, zapadła w śpiączkę po potrąceniu przez samochód. Po piętnastu latach bez żadnych wiadomości o Ámbar Helmut odkrywa niezwykłe okoliczności rzekomego wypadku drogowego, co prowadzi do obsesyjnego śledztwa, które zmusza go do zmierzenia się z utraconą ojcowską więzią.