Większość mieszkańców małej górskiej wioski już wyemigrowała. Ponieważ wszyscy pozostali znają się nawzajem, większość spraw załatwiają między sobą. Gdy jeden z miejscowych myśliwych ginie po upadku ze zwyżki myśliwskiej, policjant Georg Treichel i policjantka Martina Schober uznają, że był to tragiczny wypadek. Okazuje się jednak, że jeden ze szczebli drabiny został naruszony, a wszystko wskazuje na morderstwo.