Co robić, gdy życie zawiodło? Co robić, gdy szczęście mojej córki zależy od przyszłej wizyty narzeczonego — dziedzica hiszpańskiego granda? Co robić, gdy ojciec narzeczonego ma obsesję na punkcie tytułów i bogactwa? Jedynym wyjściem jest na jeden dzień przemienić się w bogatą damę. Uliczna sprzedawczyni Ani, z pomocą licznych przyjaciół i znajomych, z pewnością podoła temu zadaniu. W niezwykły wir wydarzeń zostają wciągnięci właściciel domu publicznego i młody oszust, sędzia oraz sam burmistrz Nowego Jorku. Przed narzeczonym i jego ojcem odgrywają całe przedstawienie na tle drapaczy chmur, samochodów trąbiących klaksonami, koronkowych damskich parasolek i porywających jazzowych melodii, a w tym galowym spektaklu Anya gra rolę prawdziwej damy z towarzystwa…