Helen wspomina wieczór, kiedy odwiedził ją jej przyjaciel Tom, wzburzony, ponieważ wydawało mu się, że w metrze zobaczył przyjaciela, którego nie powinno tam być. Helen go wysłuchała, lecz słysząc deszcz, pomyślała o Maud, która być może nie wróci tej nocy do Carteret, oraz o Alice, która nigdy nie wróciła. Ich rozmowa skłoniła ich do przywołania dwóch wydarzeń z przeszłości, o których zapomnieli, a które odcięły pewną część ich życia.