Młoda blond tłumaczka Rebecca mieszka ze swoim chłopakiem, instruktorem narciarstwa Marco, w górskiej willi należącej do jej przyjaciółki, pielęgniarki Laury. Rene, miejscowy operator kina, kradnie samochód Marco i ulega wypadkowi z miejscowym Theo, którego córka po pewnym czasie spędzonym w śpiączce umiera. Rene cierpi na częściową utratę pamięci krótkotrwałej i nawiązuje relację z Laurą. Tymczasem Marco szuka mężczyzny, który ukradł jego samochód, a Theo — mężczyzny, który zabił jego córkę...