Kembs. 4284 mieszkańców. Mike, Fred i J-C, dwudziestolatkowie, dorastali w tej alzackiej wiosce na granicy Niemiec i Szwajcarii. Nie ma tu zbyt wiele do roboty. Cała trójka, z głowami spuszczonymi i uśmiechniętymi twarzami, brnie naprzód wśród powszechnej obojętności. Zabawiają się meczami piłki nożnej, niedopracowanymi planami knutymi na tyłach garażu i przejażdżkami na motorach. Mike ma jednak coś więcej: od lat żywi prawdziwą pasję do samochodów i ma niefortunny zwyczaj kradzenia ich, a potem niewinnie odstawiania z powrotem na miejsce. To jego własny, bardzo osobisty środek lokomocji. Najbardziej ze wszystkiego kocha nimi jeździć i to za kierownicą Porsche uwodzi Sandy. Nawiązuje z nią prawdziwy romans. Wydaje się ona jego najlepszą szansą, tą najbardziej świetlaną. Ale Mike jest w tym niepewnym wieku, w którym narzucają się wybory i nowe zasady. Czy będzie potrafił je zaakceptować?