Sędzia Julien Lamy regularnie zajmuje się sprawami dotyczącymi dobra dzieci, a konkretnie nieletnich przestępców. Kiedy sierota Alain podpala stodołę należącą do swojej znęcającej się nad nim rodziny zastępczej, Lamy nie ma wyboru i musi wysłać go do zakładu poprawczego. Tam Alain poznaje starszego Francisa, który desperacko pragnie uciec i ponownie spotkać się ze swoją dziewczyną. Chłopcy w końcu uciekają: Francis wyrusza na poszukiwanie utraconej miłości, a Alain nadal szuka swojej biologicznej rodziny.