Wspólnym tematem filmu złożonego z nowel są słynne pojedynki dwóch ważnych postaci historycznych: Puszkina i Casanovy. Tragiczny pojedynek Puszkina, który przedwcześnie zakończył jego życie, ukazano w związku z powstaniem jego noweli „Brudny strzał”, natomiast historia Casanovy została przedstawiona w dość ironicznym i humorystycznym ujęciu. Chodzi o to, że słynny uwodziciel tak naprawdę nigdy nie uwodził — przeciwnie, przez całe życie nieustannie zmagał się z kobiecymi pokusami.