Sani, chłopiec w okresie dojrzewania, i jego starszy brat Amir spędzają jak zwykle wakacje w Słowenii, odwiedzając wujka i jego żonę. Lato jest piękne, długie i gorące. Sani cieszy się, poznając nowych ludzi, lubi dziewczyny i beztroską zabawę. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że to coś więcej niż wakacje, a mianowicie że zostanie w Słowenii. Gdy dowiaduje się o planach, jakie krewni ułożyli dla jego życia, jest przygnębiony i wstrząśnięty. Pod presją tych nowych i nieoczekiwanych okoliczności jego dojrzewanie zamienia się w szaloną pogoń.