Plaza Saint-Hubert przez długi czas była omijana przez drobnomieszczaństwo Montrealu ze względu na swój zbyt „kiczowaty” urok lub wątpliwe decyzje urbanistyczne, które ukształtowały układ jej fasad. Jednak ekosystem Plaza nie opiera się już tendencjom gentryfikacji, które dotykają całe miasto Montreal. Ten krótki film skupia się na prawdziwej otwartej ranie, jaką jest plac budowy przy mitycznej Plaza. Nieprzystający do siebie świat, w którym suknie ślubne tańczą z koparkami.